Es handelt sich um eine Leistungszusammenfassung der Note 1-2. Zum Vergleich die klare Gesamtnote 1: "Seine Leistungen verdienten stets in jeder Hinsicht unsere volle Anerkennung".
Eine generelle Anmerkung zur "Anerkennung": Die damit verbundene Notenskala ist etwas missverständlich. Zum Vergleich:
Gesamtnote 1
...stets zur vollsten Zufriedenheit
... stets (und in jeder Hinsicht) unsere volle Anerkennung gefunden
Gesamtnote 2
...stets zur vollen Zufriedenheit
... (in jeder Hinsicht) unsere volle Anerkennung gefunden
Gesamtnote 3
...zur vollen Zufriedenheit
(in der Note 3 nicht vorhanden)
Wer mit der sehr seltenen Variante der "Anerkennung" nicht vertraut ist, wird die Aussage also instinktiv eine Note schlechter einstufen als sie gemeint ist.
