Autor Thema: Übersetzungshilfe Wirtschaftsprüfer (Gelesen 2298 mal)

Kevin · « **am:** April 14, 2006, 14:20:41 Nachmittag »

Hallo, habe ein 2wöchiges Praktikum bei einem Wirtschaftsprüfer absolviert und nun folgendes (kleines) geschriebenes Zegnis erhalten:

Herr :::::::::::::::: zeichnete sich durch eine rasche Auffassungsgabe aus. Die ihm übertragenen Aufgaben erledigte er gewissenhaft und zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Wir wünschen ihm für seinen weiteren beruflichen Werdegang alles Gute.

Tja, und dann nur noch die einzelnen Sachen aufgezählt (obwohl ich außer KAffee kochen nicht viel machen durfte!9

Ich glaube, es entspricht ingesamt 'ner 3 , oder?

Viele Grüße, Kevin

Klaus Schiller · « **Antwort #1 am:** April 16, 2006, 15:56:20 Nachmittag »

Die Aussage "und zu unserer vollsten Zufriedenheit" verweist auf die Gesamtnote 2+. Die Wertung fällt aber sehr knapp aus. Auch bei einem kurzen Praktikum sollte zumindest auch auf die Motivation und das Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen unbedingt eingegangen werden. Wichtig ist auch, dass aus dem Text hervorgeht, dass das Praktikum von Anfang an auf 2 Wochen befristet war. Einen Überblick über die Struktur eines vollständigen Praktikums-Zeugnisses finden Sie hier:
http://www.arbeitszeugnis.de/images/Zeugnisstruktur-Praktikum.pdf.

Arbeitszeugnis Forum

Autor Thema: Übersetzungshilfe Wirtschaftsprüfer (Gelesen 2298 mal)

Kevin

Übersetzungshilfe Wirtschaftsprüfer

Klaus Schiller

Übersetzungshilfe Wirtschaftsprüfer

Æ’hnliche Themen

Übersetzungshilfe gesucht