Arbeitszeugnis Forum

Zunächst einmal ist es ist kaum möglich, Zeugnisaussagen ohne Kenntnis des Kontextes (Beruf, Sinnzusammenhang) zuverlässig zu bewerten.

Das Adjektiv "selbstsicher" ist für sich betrachtet zwar ungewöhnlich und wird auch in den Textbausteinen in der Literatur nirgendwo erwähnt. Und ein betont selbstsicheres Aufreten gegenüber Vorgesetzten kann zudem Zweifel an der Loyalität und Kooperationsbereitschaft eines Beurteilten wecken. Aber ein (selbst)sicheres Auftreten gegenüber unterstellten Mitarbeitern und/ oder Kunden und Partnern wäre positiv zu werten.

Anbei ein positives und ein negatives Beispiel:

Unseren Geschäftspartnern und Kunden gegenüber trat sie stets höflich, zugleich sicher und gewandt auf.

Seine Standpunkte stellt er in selbstbewusster Art vor (=arrogant, anmaßend)

Wie waere es, wenn man statt selbsicher durchsetzungsfaehig schreiben wuerde? Hoert sich das dann besser an?