« Weiterbildungen im Zeugnis? | Ich brauche Eure Hilfe »
Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: ... wünschen ihm im *privaten* und beruflichen Bereich alles Gute ...  (Gelesen 6312 mal)

Andreas

  • Gast
... wünschen ihm im *privaten* und beruflichen Bereich alles Gute ...
« am: Mai 18, 2009, 05:14:13 Vormittag »
Hallo,
der folgende Schlusssatz macht mich zumindest ein wenig stuzig:

Wir danken Herrn XXX für die angenehme und vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschen ihm für die Zukunft im beruflichen wie im privaten Bereich alles Gute und viel Erfolg.

Ist der Hinweis auf den privaten Bereich in einem Zeugnis angebracht?
Moderator informieren   Gespeichert

Mike

  • Gast
Re: ... wünschen ihm im *privaten* und beruflichen Bereich alles Gute ...
« Antwort #1 am: Mai 18, 2009, 11:31:37 Vormittag »
Eigentlich heißt es "wünschen beruflich und privat alles Gute..." oder "...für die berufliche und private Zukunft alles Gute", ohne "Bereich".  Klingt etwas seltsam. Aber das Private an sich ist wichtig, weil es zeigt, dass man zu dem Arbeitnehmer nicht nur ein rein professionelles Verhältnis hat, sondern auch "als Mensch" schätzt.
Moderator informieren   Gespeichert
Seiten: [1]   Nach oben
« Weiterbildungen im Zeugnis? | Ich brauche Eure Hilfe »

* Æ’hnliche Themen

  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
privaten Interessen

Begonnen von sabine

2 Antworten
18760 Aufrufe 		Letzter Beitrag März 30, 2005, 12:44:01 Nachmittag
von Sabine Selm
xx
Kann jemand kurz sagen was ihm Negatives an diesem Zeugnis auffällt?

Begonnen von Bernd

1 Antworten
2799 Aufrufe 		Letzter Beitrag Mai 19, 2008, 12:43:00 Nachmittag
von Maggy
xx
" gerne bestätigen wir ihm Ehrlichkeit u.Pünktlichkeit&

Begonnen von elmstreet77

1 Antworten
9360 Aufrufe 		Letzter Beitrag Juni 26, 2006, 00:30:47 Vormittag
von Mike
xx
...es war ihm möglich...

Begonnen von Placido

1 Antworten
4029 Aufrufe 		Letzter Beitrag Juli 15, 2006, 18:15:30 Nachmittag
von gast