Autor Thema: Formulierung  (Gelesen 3498 mal)

dancemouse

  • Gast
Formulierung
« am: September 11, 2006, 15:27:46 Nachmittag »
Hi zusammen
Unsere Firma hat vor kurzem wg Insolvenz dicht gemacht! Mein Zeugnis ist Klasse (stets vorbildlich, höchste Zufriedenheit..., man bedankt sich für meine Mitarbeit und wünscht mir für die Zukunft alles Gute, bedauert das Ausscheiden...) nur eine Formulierung bereitet mir leichte Magenschmerzen:
"Aus betrieblichen Gründen"...Mir hat jemand gesagt das das dafür nicht die richtige Formulierung ist, sondern es müsste "betriebsbedingt" heissen!
Im Netz habe ich sowohl Aussagen in die eine als auch in die andere Richtung gefunden! Ich muss jedoch dazu sagen, daß ich sowohl in meiner Bewerbung als auch in meinem Lebenslauf auf die Insolvenz hinweise!
Mit der Bitte um Stellungnahme
Danke :lol:

Timo

  • Gast
Formulierung
« Antwort #1 am: September 13, 2006, 01:52:04 Vormittag »
Es ist völlig egal ob man es "betriebliche Gründen" oder "betriebsbedingt" nennt, das ist beides dasselbe. Aber das ist eine sehr allgemeine Formel, besser ist es, wenn klar wird, dass nicht nur du, sondern quasi alle gehen mussten.  Also z.B. "Das Arbeitsverhältnis endet aufgrund der Insolvenz des Unternehmens..."

Übrigens, ganz so toll hört sich das nicht an ("man bedankt sich für meine Mitarbeit"), das würde ich noch mal mit der Checkliste prüfen, siehe oben.


  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
Nachfrage wegen Formulierung

Begonnen von M.K.

6 Antworten
7680 Aufrufe
Letzter Beitrag Februar 13, 2008, 07:12:53 Vormittag
von Homer2000
xx
merkürdige Formulierung

Begonnen von ente

1 Antworten
3337 Aufrufe
Letzter Beitrag Juni 17, 2006, 15:11:32 Nachmittag
von Mike
question
Welche Formulierung ist für mich besser. Letzter Absatz.

Begonnen von Yilvi

1 Antworten
3016 Aufrufe
Letzter Beitrag Juli 16, 2018, 23:40:41 Nachmittag
von Kalli66
xx
Formulierung und Umfang Zwischenzeugnis

Begonnen von jack russell

1 Antworten
5693 Aufrufe
Letzter Beitrag April 07, 2005, 12:51:08 Nachmittag
von arbeitszeugnis.de