Arbeitszeugnis Forum

Anwälte müssen nach der Gebührenordnung abrechnen, da bist du schnell weit mehr als 100 Euro los. Meiner Ansicht nach macht es keinen Sinn, einen Anwalt mit der Analyse zu beauftragen. Es ist einfach zu teuer und Anwälte kennen sich gut mit der rechtlichen Seite aus, aber nicht mit der sprachlichen. Ein Anwalt beschäftigt sich vielleicht 3, 4 mal im Jahr mit Zeugnissen und hat z.B. nicht die Erfahrung und auch nicht die Datenbanken, die eine auf die Zeugnissprache spezialisierte Firma (wie arbeitszeugnis.de) hat. Und weiß daher gar nicht, was die Formulierungen bedeuten sollen. Die meisten Anwälte greifen auf den Schleßmann zurück, ein juristisches Fachbuch, das nur wenige pauschale Formulierungen bereit stellt.

Hier ist ein Beispiel für eine Analyse : http://www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php
Ich hoffe, das hilft dir weiter
Maggy

Schau mal her nach: http://kostenrechner.finanztip.de/kostenrechner/anwalt/index.html
Da kannst du die Anwaltskosten selbst berechnen. Streitwert ist ein Bruttogehalt.

Aber ich stimme Maggy zu, für eine Analyse oder die Formulierung eines Zeugnisses ist ein Anwalt wirklich nicht der richtige Ansprechpartner. Da brauchst du einen Zeugnisprofi. Stell den Text doch mal hier im Forum ein und bitte Herrn Schiller (Experte bei arbeitszeugnis.de), dazu Stellung zu nehmen.
LG
Mike