« Beurteilung meines Abschlusszeugnisses | Betriebschließung/Übernahme »
Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: Wer kann mir diesen Satz "übersetzen"??  (Gelesen 3921 mal)

Jan

  • Gast
Wer kann mir diesen Satz "übersetzen"??
« am: Dezember 01, 2005, 21:22:30 Nachmittag »
Hallo!

Ich habe nun mein Arbeitszeugnis erhalten. Da steht ein Satz drin, wo ich nicht genau weiß, wie ich ihn deuten soll:

"Er war jederzeit gerne bereit, im Rahmen von Kundenberatungsgesprächen auf die individuellen Wünsche der Kunden eunzugehen und diese zu erfüllen."

Könnte mir dabei jemand helfen? Vielen Dank im voraus.
Moderator informieren   Gespeichert

Klaus Schiller

  • Administrator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 1639
Wer kann mir diesen Satz "übersetzen"??
« Antwort #1 am: Dezember 01, 2005, 22:22:33 Nachmittag »
Ohne Kenntnis des Berufes ist eine zuverlässige Deutung von Zeugnisaussagen kaum möglich. An sich ist die Aussage nicht negativ,
für einen Kundenberater wäre die hier erwähnte "Bereitschaft" aber natürlich eine Selbstverständlichkeit. Dann wäre wichtig zu wissen, was darüber hinaus zum (Beratungs-)Erfolg und zum Verhalten gegenüber Kunden gesagt wird.
In bestimmten Berufen kann die Erfüllung von Kundenerwartungen allerdings auch zu Lasten des Arbeitgebers gehen, z.B. bei der Gewährung allzu großzügiger Rabatte. Entscheidend ist also immer der Kontext.

Eine vollständige detaillierte Zeugnisanalyse erhalten Sie hier: http://www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php
Moderator informieren   Gespeichert
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de
Personalmanagement Service GmbH
schiller@arbeitszeugnis.de

- Alle Angaben ohne Gewähr -

Jan

  • Gast
Wer kann mir diesen Satz "übersetzen" ??
« Antwort #2 am: Dezember 02, 2005, 13:27:44 Nachmittag »
Ja, ich habe Verkäufer in einem Geschäft mit Beratung gearbeitet und auch vorher 3 Jahre eine Ausbildung im selbigen Betrieb gemacht.

Nun ja, ich war schon erfolgreich. Diese Frage tut sich mir nur auf, weil ein ehemaliger Kollege den selben Satz drin stehen hatte, aber lediglich nur "Er war bereit,....."
Moderator informieren   Gespeichert
Seiten: [1]   Nach oben
« Beurteilung meines Abschlusszeugnisses | Betriebschließung/Übernahme »

* Æ’hnliche Themen

  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
Kann mir diesen Satz jemand erklären...

Begonnen von Sergej82

3 Antworten
3377 Aufrufe 		Letzter Beitrag Februar 01, 2011, 05:32:10 Vormittag
von Satury78
xx
Verklausulierung ???? Wer kennt diesen Satz?

Begonnen von Zahnarzthelferin

2 Antworten
5353 Aufrufe 		Letzter Beitrag Februar 01, 2007, 11:51:44 Vormittag
von Zahnarzthelferin
xx
*** Wer kann dieses Arbeitszeugnis verständlich übersetzen ????? ***

Begonnen von Nobbi

1 Antworten
2903 Aufrufe 		Letzter Beitrag Dezember 12, 2009, 16:16:21 Nachmittag
von Demel
xx
wie kann ich diesen satz verstehen?

Begonnen von ainsch

1 Antworten
2840 Aufrufe 		Letzter Beitrag Juli 29, 2007, 01:44:41 Vormittag
von Demel