« Zeugnisbeurteilung | Wer kann mir bei der Übersetzung dieses Zeugnisses helfen? »
Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: Wie kann man angenehmes Wesen deuten ?  (Gelesen 6598 mal)

katy

  • Gast
Wie kann man angenehmes Wesen deuten ?
« am: Juni 08, 2005, 23:24:31 Nachmittag »
Hallo,

ich habe mir ein Zwischenzeugnis (Bürokauffrau) erstellen lassen. Der Satz bezgl. meines Verhaltens sorgt bei mir für irritation. Ist dieser Satz (s. Fettmarkiertes) eher negativ zu bewerten zu verstehen?

Von Vorgesetzten  und Kollegen wird Fr. k...  wegen ihrer Fach- und Beratungskompetens sowie ihrer Vertrauenswürdigkeit, ihrer Zuverlässigkeit und ihres angenehmen Wesens geschätzt. Ihr Verhalten ist in jeder Beziehung und zu jeder Zeit einwandfrei.

Klingt dieses nicht irgendwie negativ ?

Vielen Dank!
Moderator informieren   Gespeichert

gast

  • Gast
Re: Wie kann man angenehmes Wesen deuten ?
« Antwort #1 am: Juni 09, 2005, 19:44:21 Nachmittag »
Zitat von: "katy"
Hallo,

ich habe mir ein Zwischenzeugnis (Bürokauffrau) erstellen lassen. Der Satz bezgl. meines Verhaltens sorgt bei mir für irritation. Ist dieser Satz (s. Fettmarkiertes) eher negativ zu bewerten ?

Von Vorgesetzten  und Kollegen wird Fr. k...  wegen ihrer Fach- und Beratungskompetens sowie ihrer Vertrauenswürdigkeit, ihrer Zuverlässigkeit und ihres angenehmen Wesens geschätzt. Ihr Verhalten ist in jeder Beziehung und zu jeder Zeit einwandfrei.

Klingt dieses nicht irgendwie negativ ?

Vielen Dank!
Moderator informieren   Gespeichert

gast

  • Gast
Re: Wie kann man angenehmes Wesen deuten ?
« Antwort #2 am: Juni 09, 2005, 20:21:41 Nachmittag »
Zitat von: "katy"
Hallo,

ich habe mir ein Zwischenzeugnis (Bürokauffrau) erstellen lassen. Der Satz bezgl. meines Verhaltens sorgt bei mir für irritation. Ist dieser Satz (s. Fettmarkiertes) eher negativ zu bewerten zu verstehen?

Von Vorgesetzten  und Kollegen wird Fr. k...  wegen ihrer Fach- und Beratungskompetens sowie ihrer Vertrauenswürdigkeit, ihrer Zuverlässigkeit und ihres angenehmen Wesens geschätzt. Ihr Verhalten ist in jeder Beziehung und zu jeder Zeit einwandfrei.

Klingt dieses nicht irgendwie negativ ?

Vielen Dank!
Moderator informieren   Gespeichert

Klaus Schiller

  • Administrator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 1639
Wie kann man angenehmes Wesen deuten ?
« Antwort #3 am: Juni 10, 2005, 14:33:32 Nachmittag »
Die Formulierung "angenehmes Wesen" ist uneingeschränkt positiv zu verstehen (im Sinne von Sympathie).
Moderator informieren   Gespeichert
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de
Personalmanagement Service GmbH
schiller@arbeitszeugnis.de

- Alle Angaben ohne Gewähr -
Seiten: [1]   Nach oben
« Zeugnisbeurteilung | Wer kann mir bei der Übersetzung dieses Zeugnisses helfen? »

* Æ’hnliche Themen

  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
Wie kann man diese Zeugnisformulierungen deuten?

Begonnen von Schneider

1 Antworten
2911 Aufrufe 		Letzter Beitrag August 21, 2011, 00:17:04 Vormittag
von Maggy
xx
Wie soll man diese Beurteilungen deuten?

Begonnen von Giada

1 Antworten
2698 Aufrufe 		Letzter Beitrag Januar 21, 2020, 15:11:51 Nachmittag
von Giada
xx
Wie darf man dieses Zeugnis deuten

Begonnen von Gast2

2 Antworten
3717 Aufrufe 		Letzter Beitrag August 28, 2006, 09:28:03 Vormittag
von gast
xx
SOS....Wie darf man dieses Zeugnis deuten?

Begonnen von SL511

1 Antworten
3939 Aufrufe 		Letzter Beitrag April 27, 2006, 11:42:15 Vormittag
von Klaus Schiller