Bewertung Arbeitszeugnis

[Gerbera]

Habe heute den 1.Entwurf meines Arbeitszeugnisses erhalten. Meinem Gefühl nach ist es ok, würde aber gern eure Meinung dazu hören.

[...]

Dank ihrer guten Auffassungsgabe konnte sich X rasch in ihre neuen Aufgaben einarbeiten, so daß sie alsbald in enger und vertrauensvoller Zusammenarbeit mit unseren wiss. Mitarbeitern die selbstständige Planung und Organisation der Projekte sowie deren Abwicklung sowohl intern als auch extern in Absprache mit den Kunden und Lieferanten übernehmen konnte. Neben der Projektkoordination nahm X die Aufgabe als Ansprechpartner für Kunden und Lieferanten in allen organisatorischen und administrativen Fragen in stets vorbildlicher Weise wahr. Bei der zumeist in englischer Sprache erfolgenden schriftlichen und fernmündlichen Kommunikation kamen ihr ihre guten Sprachkenntnisse sowie ihre freundliche und verbindliche Art gleichermaßen zugute.

[...]

Die ihr übertragenen Aufgaben wurden von X stets engagiert, gewissenhaft sowie mit Fleiß, Geschick und Interesse stets zu unserer vollen Zufriedenheit erfolgreich erledigt. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen wie auch gegenüber Kunden und Lieferanten war stets einwandfrei.

X verläßt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch, was wir sehr bedauern. Wir danken X für die stets gute Zusammenarbeit und ihren Einsatz für unser Unternehmen und wünschen ihr für ihren weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Würde mich freuen, wenn ihr ein Auge drauf werfen könntet - danke :)

[Mike]

Bitte achte auf die Nutzungsbedingungen des Forums (siehe oben)

[Gerbera]

Oh sorry, wer lesen kann, ist klar im Vorteil.

Bin gelernte Bürokauffrau und war über 3 Jahre in dem Betrieb tätig. Meine Position schimpft sich Junior Project Manager.

Für meine Ohren klingt das Zeugnis in Ordnung, doch würde ich hierzu einfach gerne eine weitere Meinung haben. Insbesondere zu den folgenden Formulierungen, über die ich beim ersten Lesen gestolpert bin und bei denen ich mir nicht sicher bin, ob sie wirklich positiv sind:

"in enger und vertrauensvoller Zusammenarbeit" - ist "vertrauensvoll" ok?
"ihre guten Sprachkenntnisse" - Sollte hier nicht ein "sehr" dazu?
"Wir danken X für die stets gute Zusammenarbeit" - Sollte hier nicht ein "sehr" dazu?

Ich hoffe, die Anfrage ist nun ok. Danke schonmal vorab für eure Hilfe!