Viel schlechter geht es nimmer ;-)

[Peter]

Was meint Ihr?. Wie könnte man dass besser formulieren?.
Danke im Voraus.

Herr xxx geboren am xxx in xxx, war in der Zeit vom 01.08.1989 bis zum 31.05.1997 bei den xxx AG beschäftigt.

Bis zum 24.06.1992 absolvierte Herr xxx zunächst seine Berufsausbildung zum Automobilmechaniker. Über die Zeit der Ausbildung wurde Ihm bereits ein qualifiziertes Abschlusszeugnis gemäß & 8 des des Berufsbildungsgesetzes ausgestellt.
Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung wurde Herr xxx bis zum Beginn des Zivildienstes, den er am 01.02.1993 aufnahm, als Automobilmechaniker im Bereich der Kraftfahrzeugwerkstätten im Bremsen-, Achs- und Aggregatebau eingesetzt.


Nach Beendigung seines Zivildienstes am 30.04.1994, nahm Herr xxx seine Tätigkeit als Automobilmechaniker zunächst im Allgemeinen Fahrzeugbau wieder auf. Danach war er vom 01.06. bis zum 31.07.1994 im Fahrwerkbau und anschließend in diversen Bereichen der Kraftomnibus-Betriebswerkstätten in xxx und xxx beschäftigt.
Zu seinen verschiedenen Aufgabengebieten gehörten im Wesentlichen das Betanken und Rangieren von Kraftomnibussen sowie das Durchführen von Reparatur- und Wartungsarbeiten.

Die Ihm übertragenen Aufgaben hat Herr xxx weitgehend selbstständig zu unserer vollen Zufriedenheit ausgeführt. In diesem Zusammenhang kamen Ihm auch seine fundierten Fachkenntnisse zugute.

Sein Verhalten....war jederzeit einwandfrei. Herr xxx verließ unser Unternehmen auf eigenen Wunsch. -ENDE-

[Kalli66]

Da fehlt ja jede Menge :-O Angaben zur Motivation, zu Fähigkeiten, Arbeitserfolg, nicht mal der obligatorische Dank ist da. Das zu verbessern ist viel Arbeit... Bei arbeitszeugnis.de kannst du eine Verbesserung des Zeugnisses anfordern und diese dann beim Arbeitgeber zur Unterschrift vorlegen, siehe www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung.php

[Peter]

Guten Abend Kalli66,

alleine die Formulierung weitgehend selbstständig ist schon das Aus. Komplette Motoren nach Kolbenfresser wieder neu aufbauen, Betriebshof in Mittagsschicht alleine betreuen, Störungsdienst und Papierkram machen wir noch nebenbei. Ich möchte nicht wissen wieviele gute Arbeitsstellen ich wegen dieser Formulierung nicht bekommen habe. Weitgehend Selbstständig bedeutet: Wir brauchen ein Kindermädchen für die Null.

Erwähnen möchte ich, dass meine restlichen Zeugnisse Einser oder Zweier sind. Bevor ich hier als Vollpfosten darstehe. ;-)

Aus der Reklamationsfrist bin ich eh. Und Danke wird mir da keiner Unterschreiben. Mir würde schon reichen. Herr xxx verlässt unser Unternehmen um sich beruflich zu Verändern. Wir wünschen für die Zukunft alles Gute und weiterhin Erfolg.

Danke dir für die Rückmeldung!. Um die Aufbereitung dieses Meisterwerks werde ich nicht herumkommen.

LG Peter

[Peter]

Und Kalli...lach nicht!. ;-)

Dass der Wisch eine Karrierebremse ist, war klar. Ich bleib dran. Grüßle