Kündigung in der Probezeit .. welche Schlussormulierung?

[antjie]

Hallo zusammen,

bitte um eure Hilfe. Ich bin in der Probezeit gekündigt worden, da ich gern die Abteilung wechseln wollte, mein Chef dem nicht zustimmte und daher den Arbeitsvertrag kündigte. Zeugnisentwurf soll ich formulieren. Dabei frage ich mich, wie ich die Beendigung formulieren soll.

Hier mein Ansatz:
Das Beschäftigungsverhältnis von Frau XXX endet mit Ablauf der Probezeit. Wir danken Frau XXX für ihre Mitarbeit und bedauern es, sie als Mitarbeiterin zu verlieren. Für die berufliche und persönliche Zukunft wünschen wir ihr weiterhin viel Erfolg und alles Gute.


Kann man dies so schreiben? Bin für jeden Tipp dankbar

[Stefan68]

Es ist recht heikel, ein Zeugnis selbst zu formulieren, wenn man sich mit der Zeugnissprache nicht wirklich s e h r  gut auskennt. Vielleicht findest du bei den Musterzeugnissen auf www.arbeitszeugnis.de eine geeignete Vorlage?!
Den Schlussteil, den du zitiert hast, würde ich mit der Note 4 bewerten.
Dank "für die Mitarbeit"?!? Außerdem fehlt ein Grund für die Beendigung ebenso wie der Hinweis, wer gekündigt hat.