Arbeitszeugnis Forum

Hallo,

ich habe mein Arbeitszeugnis erhalten, in dem Folgendes steht:


Tätigkeiten:
•   Liquiditätsplanung und Erstellung des Cash Flow

•   Bearbeitung der inländischen und ausländischen Debitoren, inkl. Schriftverkehr, Kontenklärung, etc.

•   Mahnungen, Fälligkeitskontrolle, Inkassoaufträge

•   Verbuchung der Kontoauszüge inkl. Bankenkorrespondenz

•   Online-Zahlungsverkehr

•   Umsatzsteuervoranmeldung / Umsatzsteuererklärung

•   Zusammenfassende Meldung

•   Reisekostenabrechnung

•   Intercompany Abstimmung

•   Abwicklung  von Ansprüchen aus der Transportversicherung mit dem Versicherer

•   Mitwirkung bei der Erstellung von Monats- und Jahresabschlüssen inkl. ergänzender Statistiken im Berichtswesen

•   Betreuung der Auszubildenden während der Zeit im Rechnungswesen

•   In Vertretung:   Zeiterfassung
    Kasse
   Verbuchung der Kreditoren-Rechnungen

Frau XY arbeitete schon nach sehr kurzer Einarbeitungszeit vollkommen selbstständig. Sie besitzt ein umfassendes und detailliertes Fachwissen und wendet dieses jederzeit sehr wirksam im Tagesgeschäft an. Veränderungen und Neuerungen im Arbeitsalltag bewältigte sie stets gut und sicher. Sie arbeitete mit SAP R/3, MS-Office und Outlook.

In schwierigen Situationen war auf Frau XY jederzeit Verlass und sie zeichnete sich bei der Erledigung Ihrer Aufgaben durch größte Sorgfalt und Genauigkeit aus. Ihre Arbeitsqualität war überdurchschnittlich.

Frau XY erfüllte alle Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Sie genoss jederzeit unser uneingeschränktes Vertrauen.

Sie war wegen ihrer freundlichen und zuvorkommenden Art stets geschätzt und beliebt bei Vorgesetzten, Kollegen und Kunden.

Leider musste das Angestelltenverhältnis, wegen der eingetretenen Insolvenz, betriebsbedingt durch ordentliche Kündigung beendet werden, was wir außerordentlich bedauern.

Wir danken Frau XY für die stets gute Zusammenarbeit und wünschen ihr für ihre berufliche und private Zukunft alles Gute.

Einige Passagen kommen mir etwas komisch vor. Was sagen Sie dazu? Bei der Gelegenheit: die Kündigung sollte wie vereinbart keine Erwähnung finden, daher würde ich die letzten beiden Absätze gern wie folgt abändern:

Frau XY verläßt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch, was wir sehr bedauern. Wir danken ihr für die stets gute Zusammenarbeit und wünschen ihr für ihre berufliche und private Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Vielen Dank im voraus für die Antwort!

MfG
NIKI