Arbeitszeugnis Forum

Hallo,

ich bin Informatikstudent und habe ein Semester (6 Monate) projektbezogen bei einer Firma gearbeitet. Dabei habe ich einen umfangreichen Programmteil selbst entwickelt.  Leider konnte wegen rechtlicher Gründe, die ich nicht zu vertreten hatte, das Gesamt-Programm nicht wunschgemäss verwertet werden und mein Zeugnis fällt mir ein bischen knapp aus:

"Herr XXX, XXX XXX hat von XXX bis XXX projektbezogen an der Entwicklung einer Software XXX gearbeitet. Zu seinen Aufgaben gehörte:

  - XXX  
  - XXX  
  - XXX  
  - XXX  
  - XXX  
  - XXX  

Herr XXX hat sich in die für ihn neue und sehr komplexe Aufgabenstellung sehr schnell eingearbeitet und zeichnete sich durch eine selbstständige und sehr engagierte Arbeitsweise aus. Er hat die ihm übertragenen Aufgaben zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllt.

Durch sein freundliches und kollegiales Auftreten hat er sich schnell in das Unternehmen integriert und war allseits geschätzt und beliebt. Sein Verhalten war stets einwandfrei.

Fall zukünftige Projekte eine externe Unterstützung benötigen, würden wir gerne die Zusammenarbeit mit XXX fortsetzen.

Für seinen weiteren beruflichen Erfolg wünschen wir XXX viel Erfolg und alles Gute

XXX GmbH

XXX"

Es handelt sich dabei nicht um ein Praktikum und ich habe mit Fachwissen beigtragen, dieser Punkt sollte noch erwähnt werden, oder? Und wie kann ich nun meine Fähigkeiten als Programmierer werten. Gesamt Note ist ja nach meinem Empfinden eine 2, aber die Note bzgl. meiner Programmierfähigkeiten wäre mir wichtig.

Vielen Dank im Vorraus!
Grüsse
Biene

Hallo Biene,

"zu unserer vollen Zufriedenheit "entspricht der Gesamtnote 3. Erst das kleine Wörtchen "stets" läßt die Gesamtnote 2 zu ("stets zu unserer vollen Zufriedenheit"). "Stets zu unserer vollsten Zufriedenheit" drückt eine sehr gute Beurteilung aus.


Viele Grüße,

Stefanie Lehmann
Consios