Arbeitszeugnis Forum

Hallo zusammen,

da ich Ende des Jahres mein Studium abschließe, bin ich gerade dabei, meine Bewerbungsunterlagen vorzubereiten. Dazu gehören unter anderem die beiden folgenden Praktikumszeugnisse:

=============================

[Großkonzern]

Herr [...] , geboren am [...], hat im Rahmen seines [...] und [...]-Studiums vom [...] bis zum [...] in der Abteilung [...] unseres Unternehmens ein freiwilliges Praktikum durchgeführt. Er wurde von Herrn [...] und Herrn [...] betreut.

Zu Beginn seiner Tätigkeit durchlief Herr [...] eine interne Ausbildungsphase, während der er die Schulung [...] besuchte.

Er wurde von uns hauptsächlich in folgende Aufgaben eingewiesen:

[es folgt eine Auflistung ohne Wertungen]

Herr [...] verfügt über sehr gute Programmierkenntnisse in [...]. Darüber hinaus verfügt er über sehr gute Kenntnisse in den Microsoft Office Anwendungen, speziell in Microsoft Access.

Herr [...] zeichnete sich stets durch ungewöhnlich starke Initiative, sehr großes Engagement und hohe Motivation aus. Dank seiner ausgezeichneten Auffassungsgabe konnte er sich in kürzester Zeit hervorragende Fachkenntnisse aneignen, die er jederzeit sehr sicher und zielgerichtet einsetzte. Er war ein äußerst zuverlässiger und selbstständig arbeitender Praktikant, der die ihm übertragenen Aufgaben jederzeit äußerst sorgfältig und effizient bearbeitete.

Seine Leistungen waren stets zu unserer außerordentlichen Zufriedenheit.

Herr [...] war stets sehr freundlich und hilfsbereit. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war jederzeit äußerst vorbildlich. Herr [...] integrierte sich in bester Weise in unsere Teamstrukturen und leistete hervorragende Teamarbeit.

Wir danken Herrn [...] für die außerordentlich gute Zusammenarbeit und wünschen ihm für seinen weiteren beruflichen Werdegang sowie seine persönliche Zunkunft weiterhin alles Gute und viel Erfolg.

======================================

[Inhabergeführt, ca. 30-40 Mitarbeiter]

Herr [...], geboren am [...], war vom [...] bis [...] im Zuge eines Praktikums in unserem Unternehmen tätig.

Seine Aufgabe war die Weiterentwicklung und Umstrukturierung des HTML-Hilfesystems unserer [...] und [...]-Software.

Herr [...] hat diesen Bereich in weiten Teilen überarbeitet und an verschiedene Softwareprodukte angepaßt. Als Resultat haben wir eine professionelle Onlinehilfe, die erheblich zu geringerem Supportaufkommen und zu besserer Wettbewerbsfähigkeit beitragen wird.

Herr [...] erfüllte die ihm übertragenen Aufgaben mit Einsatzbereitschaft und Engagement zu unserer vollsten Zufriedenheit. Er setzte seine Aufgaben selbständig in hervorragendem Tempo um. Dabei war seine exzellente Auffassungsgabe uns seine Kreativität von großem Vorteil.

Weiterhin schätzen wir Herrrn [...]s Teamfähigkeit.

Wir kennen Herrn [...] als interessierten und motivierten Mitarbeiter, sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei.

Herr [...] verlässt unser Unternehmen vereinbarungsgemäß nach Abschluß seines Praktikums.

Wir danken Herrn [...] sehr für seine Mitarbeit und wünschen ihm für seinen weiteren Studien- und Berufsweg alles Gute.

=========================

Das zweite Zeugnis ist älter als das erste. Grundsätzlich fällt auf, dass das erste Zeugnis besser klingt als das zweite. Insbesondere verzichtet das zweite Zeugnis weitestgehend auf den Gebrauch von Temporaladverbien ("stets", "jederzeit", "immer"). Ich hatte damals noch nicht genug Erfahrungen, um diesen Mangel zu erkennen, sonst hätte ich sicherlich eine Nachbesserung durchsetzen können.

Meine Frage lautet nun, ob ich meiner Bewerbung beide Zeugnisse beilegen soll, oder ob das zweite eher hinderlich sein könnte.

Viele Grüße

Wichtiger wäre die Frage, ob das Praktikum in deinem Lebenslauf auftaucht. Wenn ja, wird auch das entsprechende Zeugnis erwartet.

Das ist klar. Also wenn ich das zweite Zeugnis nicht beilege, dann streiche ich das Praktikum natürlich auch aus dem Lebenslauf.

Eine andere Frage wäre, wie lange die Praktika gedauert haben. Ein längeres Praktikum würde ich keinesfalls "unter den Tisch fallen lassen".

Die Praktika hatten beide eine Dauer von drei Monaten.

Insgesamt finde ich beide Zeugnisse aber ok.

Aber es ist schon so, dass das erste deutlich besser als das zweite klingt, oder?

Viele Grüße