Autor Thema: Danksaugung  (Gelesen 1686 mal)

Chef

  • Gast
Danksaugung
« am: August 16, 2009, 19:06:55 Nachmittag »
Wie würdet ihr diese Aussage bewerten:

Wir danken ihm für seine engagierte und erfolgreiche Mitarbeit in unserem Unternehmen und wünschen ihm für seine berufliche wie auch private Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Danke im voraus.

MfG
Chef

Kalli66

  • Gast
Re: Danksaugung
« Antwort #1 am: August 17, 2009, 14:27:18 Nachmittag »
Der Ausdruck "engagierte und erfolgreiche Mitarbeit" ist eher schwach. Ein Leistungsträger arbeitet nicht nur "mit" und der Dank sollte für "sehr gute Leistungen" erfolgen.