Arbeitszeugnis Forum

Hallo Zusammen,
es wäre toll, wenn ihr mir helfen könntet, dieses Zeugnis zu deuten - ich war 5 Jahre und 3 Monate im Aussendienst für einen Versicherungsmakler tätig und habe eigenständig den kompletten Personenversicherungsbereich abgewickelt. Nun dieses Zeugnis....
Ich muß mich dringend umgehend um eine neue Stelle bewerben, bin alleinerziehende Mutter,  - soll ich dieses Zeugnis dazu verwenden?? Wie deutet ihr es?? liebsten Dank für schnelle Hilfe

Frau xxx war bei der xxgmbh seit 01.11.2001 bis 31.01.2007 als Aussendienstmitarbeiterin tätig.

Zu ihren Aufgaben gehörte
xxx
xxx
xxx

Frau X verfügt über ausgezeichnete Fachkenntnisse, die sie stets engagiert in ihrem Aufganengebiet einsetzte. Bei der Erfüllung ihr übertragener Aufgaben zeigte sie Eigeninitiative und entwickelte häufig wertvolle konstrukive Vorschläge. Auf veränderte Situationen stellte sie sich überaus schnell und flexibel ein und war den Anforderungen gut gewachsen.
Frau X plante und organisierte ihre Arbeit sehr zielführend und leitete alle erforderlichen Maßnahmen rechtzeitig und umfassend in die Wege. Ihre Arbeitsweise war zügig, jederzeit termingerecht, exakt und sorgfältig. Sie war in besonderem Maße vertrauenswürdig und verantwortungsvoll und trug wesentlich zu einer guten und wirkungsvollen Zusammenarbeit bei. Insbesondere ist hervorzuheben, ihr freundliches und vorbildliches Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Mitarbeitern sowie unseren Kunden und Geschäftspartnern, von denen sie aufgrund ihres kompetenten Auftretens sehr geschätzt wird.
Sie erledigte die ihr übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollen Zufriedenheit.
Wir danken ihr ausdrücklich für ihre Mitarbeit und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.
Mit freundlichen Grüssen...

Man kann leider im Grunde gar nichts zu einem Zeugnis sagen, wenn man die Aufgaben der Stelle nicht kennt. Der Leistungsteil kann sehr gut sein, aber wenn die Aufgaben ganz bestimmte Kompetenzen vorausetzen, müssen die auch im Zeugnis bescheinigt werden.

Die meisten Aussagen sind für sich betrachtet Note 2, wirken aber recht unstrukturiert und teilweise kryptisch. Was sind denn das für "wertvolle konstrukive Vorschläge"? Und um welche "erforderlichen Maßnahmen" geht es, die zu als Außendienstmitarbeiterin "rechtzeitig und umfassend in die Wege" geleitet hast? Und zu welchen konkreten Ergebnissen/ Erfolgen hat das geführt (Umsatz, Akquisition???)?!    

Der Schlussteil liest sich auch etwas seltsam. Warum wird das Arbeitsverhältnis beendet? Warum ein "ausdrücklicher Dank", der sich dann aber nur auf "Mit-arbeit" bezieht?! Warum kein Bedauern des Ausscheidens? Warum ein derart knapper Zukunftswunsch (Note 4)? Und "freundliche Grüsse" haben in einem Zeugnis wirklich nichts verloren.
Ich kann aber nur raten und würde dir eine komplette Analyse empfehlen, damit du Sicherheit hast.