Arbeitszeugnis Forum

Wäre echt froh um eine Beurteilung.... ich sehe dass nirgends steht, ob die Leistungen ok sind. Oder ist mit "realisiert diese erfolgreich" gemeint? Was ist mit "stets offen und ehrlich"? Und der Satz "trägt zu einem positiven Arbeitsklima bei" kommt mir auch spanisch vor. Der formelle Rest (Angaben, Zeit etc.) stimmt.
Danke und liebe Grüsse



Frau .... ist eine selbständige und vertrauenswürdige Mitarbeiterin, die sich durch ihr Pflichtbewusstsein, ihre Einsatzbereitschaft und eine rasche Auffassungsgabe auszeichnet. Sie identifiziert sich mit ihren Aufgaben und realisiert dieser erfolgreich.

Wir kennen Frau ....... als eine besonders zuvorkommende, freundliche und hilfsbreite Mitarbeiterin, die zu einem positiven Betriebs- und Teamklima beiträgt. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kolleginnen und Kollegen ist stets offen und ehrlich.

Dieses Zwischenzeugnis wird aufgrund eines Vorgesetztenwechsels und auf Wunsch von Frau ...... erstellt.

Wir danken Frau ......... für die sehr gute Zusammenarbeit und zählen weiterhin auf eine wertvolle Zusammenarbeit.

Sekretärin in einem Spital

Ergänzung: Eigentlich werde ich im Geschäft geschätzt bekam auch dieses Jahr wieder Lohnerhöhung und in den Mitarbeiterbeurteilung immer ein "gut". Darum bin ich so verwirrt...

Dann erachten Sie das Zeugnis als schlecht?

PS ich habe nicht mit Patienten zu tun (Back office)