Autor Thema: Wie ist der markierte Satz zu verstehen?  (Gelesen 6343 mal)

Oliver

  • Gast
Wie ist der markierte Satz zu verstehen?
« am: Juni 03, 2008, 10:41:38 Vormittag »
Hallo ich habe in einem Zeugnis das ich bekommen soll folgenden Absatz zu stehen:

Herr XXX beeindruckt durch eine konstant sehr gute Arbeitsqualität. Er ist ein perfekter Mitarbeiter im Customer Support Center. In Verhandlungen verbindet er Flexibilität mit kaufmännischem Geschick. Er verfügt über ein ausgezeichnetes Verständnis für technische Zusammenhänge. Er erfüllt das in ihn gesetzte Vertrauen stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Seine Verhaltensweise gegenüber Vorgesetzten und Kollegen ist stets sehr lobenswert. Zu erwähnen ist sein kontaktfreudiges und anpassungsfähiges Auftreten. Sein persönliches Verhalten ist stets vorbildlich. Von unseren Kunden und Geschäftspartnern wird er sehr geschätzt. Im Rahmen seiner Tätigkeit beweist Herr XXX das notwendige  Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen.

Der markierte Satz irritiert mich ein wenig. Ist das durchweg positiv oder soll das ausdrücken das ich viel quatsche? Kann mir das jemand sagen? Wie kann man das anders formulieren?

Danke im voraus
Oli

Maggy

  • Gast
Re: Wie ist der markierte Satz zu verstehen?
« Antwort #1 am: Juni 03, 2008, 23:27:16 Nachmittag »
Aussagen wie "Zu erwähnen/ Erwähenswert ist ..." (statt z.B. "Hervorzuheben ist...") sind in der Zeugnissprache meist ein Hinweis auf Schwächen. Daher könnte das "anpassungsfähige Auftreten" auch auf mangelndes Selbstbewusstsein schließen lassen, z.B. im Rahmen von Verhandlungen. Das gleiche scheint auch der schwache Ausdruck "das notwendige Verhandlungsgeschick" auszusagen. Insgesamt wirkt der Text auf mich durch offenen Gegensätze ("perfekter Mitarbeiter") recht zwiespältig und unvollständig - was ist z.B. mit Wissen, konkreten Erfolgen usw.? Hast du dafür schon einen Zeugnistest machen lassen (www.arbeitszeugnis.de/zeugnistest.php)?

sheyder

  • Gast
Re: Wie ist der markierte Satz zu verstehen?
« Antwort #2 am: November 14, 2010, 18:09:08 Nachmittag »
Zu erwähnen ist sein kontaktfreudiges und anpassungsfähiges Auftreten.

stepio

  • Gast
Re: Wie ist der markierte Satz zu verstehen?
« Antwort #3 am: November 15, 2010, 06:58:38 Vormittag »
Zu erwähnen ist sein kontaktfreudiges und anpassungsfähiges Auftreten.

Könnte man auch so verstehen, das du dich gerne lieber mit anderen Mitarbeitern über den letzten Klatsch und Tratsch unterhalten hast.
Musste mal ein wenig nach googlen. Kontaktfreudig könnte auch auf ---uelle Beziehung drauf hinweisen. Ich würde das mal von einem Profi kontrollieren lassen.

Dies ist nur meine Meinung und dient nicht als Rechtsberatung oder ähnliches.


  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
Wie ist diese Satz zu verstehen?

Begonnen von Anna-Maria

1 Antworten
1969 Aufrufe
Letzter Beitrag September 04, 2005, 00:07:57 Vormittag
von Klaus Schiller
xx
Wie ist dieser Satz zu verstehen ,warum

Begonnen von c.r.

1 Antworten
2669 Aufrufe
Letzter Beitrag Juli 12, 2005, 21:56:29 Nachmittag
von Klaus Schiller
xx
Wie kann ich diesen Satz im Arbeitszeugnis verstehen?

Begonnen von Michael

1 Antworten
1571 Aufrufe
Letzter Beitrag März 04, 2017, 18:15:22 Nachmittag
von Kalli66
xx
wie kann ich diesen satz verstehen?

Begonnen von ainsch

1 Antworten
2564 Aufrufe
Letzter Beitrag Juli 29, 2007, 01:44:41 Vormittag
von Demel