Arbeitszeugnis Forum

Hallo zusammen ich wäre sehr dankbar wenn mir jemand den untenstehenden Text verständlich machen könnte :-)
ich bin seit 7 jahren im betrieb und mache seit 2,5 jahren die Finanzbuchhaltung...

Leider fällt es mir schwer die Formulierungen richtig zu deuten ?!? Was steckt dahinter?!? Vielen lieben Dank vorab...


Herr XXXX zeigt stets außerordentliche Initiative und hat sich mit großem Engagement und Erfolg in die neuen Aufgabengebiete eingearbeitet, dabei bewältigte er neue Arbeitssituationen stets sehr gut und sicher.
Herr XXXX erledigt seine Aufgaben stets selbstständig mit großer Sorgfalt und Genauigkeit, wobei seine Arbeitsqualität stets überdurchschnittlich ist. Herr XXXX erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollen Zufriedenheit und ist uns damit ein sehr wertvoller Mitarbeiter.

Aufgrund seiner kooperativen Haltung ist Herr XXXX immer bei Vorgesetzten und Kollegen anerkannt und beliebt. Sein Auftreten gegenüber Kunden ist immer makellos und er ist als kompetenter und freundlicher Gesprächspartner anerkannt.

Das Zwischenzeugnis wurde auf Wunsch von Herrn XXXX erstellt. Das Beschäftigungsverhältnis ist ungekündigt. Wir danke Herrn XXXX für seine stets guten Leistung und hoffen auch weiterhin auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.

Herr X zeigt stets außerordentliche Initiative und hat sich mit großem Engagement und Erfolg in die neuen Aufgabengebiete eingearbeitet, dabei bewältigte er neue Arbeitssituationen stets sehr gut und sicher. Er wendet seine guten Fachkenntnisse laufend mit großem Erfolg im Arbeitsgebiet an. Dabei arbeitet Herr X stets ausdauernd und ist belastbar. Auch wechselnden Beanspruchungen unter Termindruck ist er jederzeit gut gewachsen. Herr X erledigt seine Aufgaben stets selbstständig mit großer Sorgfalt und Genauigkeit, wobei seine Arbeitsqualität stets überdurchschnittlich ist. Herr X erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollen Zufriedenheit und ist uns damit ein sehr wertvoller Mitarbeiter.

Herr X ist wegen seiner freundlichen und zuvorkommenden Art sehr geschätzt und beliebt. Aufgrund seiner kooperativen Haltung ist Herr X bei Vorgesetzten und Kollegen anerkannt und beliebt. Sein Auftreten gegenüber Kunden ist jederzeit makellos.

... hat sich mit großem Engagement und Erfolg in die neuen Aufgabengebiete eingearbeitet

Nach 2,5 Jahren sollte man nicht mehr von "neuen Aufgaben" sprechen, inzwischen sollte sich eine gewisse Vertrautheit mit den Aufgaben eingestellt haben.

Die folgenden beiden Sätze sagen im Grunde unnötigerweise dasselbe aus:
Herr X ist ... sehr geschätzt und beliebt.
... bei Vorgesetzten und Kollegen anerkannt und beliebt.

Das Wort "makellos" ist nicht sehr vorteilhaft, die doppelte Negation (wie Makel-los, Tadel-los usw.) 
Bei www.arbeitszeugnis.de gibt es den Zeugnistest mit Formulierungsvorschlägen, der hilft evtl. weiter.