Autor Thema: Arbeitszeugnis/ komische Formulierungen  (Gelesen 4147 mal)

Tina

  • Gast
Arbeitszeugnis/ komische Formulierungen
« am: Januar 18, 2006, 14:57:13 Nachmittag »
Hallo, ich kann aus meinem Zeugnis nicht schlau werden, zu viele Fragen!

Frau +++ geb.+++war von 1.Mai 2001 bis zum 31.11.2005 angestellt.

Frau ++++ war als ++++tätig.

Aufgabengebiet usw.+++++
( wird alles aufgeliestet)

Wir haben Frau ++++ als äußerst zuverlässige Mitarbeiterin kennen- und schätzen gelernt. Sie erledigte alle ihr übertragenen Arbeiten stets zu unserer vollen Zufriedenheit. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Mandanten und Kollegen war immer sehr korrekt.

Zu unserem Bedauern mussten wir Frau+++ betriebsbedingt zum 31.11.05 kündigen.
Wir danken Frau +++ für Ihre Tätigkeit in unserem Unternehmen. Für Ihre berufliche und private Zukunft wünschen wir ihr alles Gute.


So, meine Frage. Was ist an diesem Zeugnis nicht in Ordnung, ich verstehe das immer sehr korrekt . Ist dies ein 3-4 Zeugnis, was kann ich noch abändern lassen, weil dies ist echt nicht nett.
Würde mich über eine schnelle Antwort freuen.
Grüße Tina

Klaus Schiller

  • Administrator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 1639
Arbeitszeugnis/ komische Formulierungen
« Antwort #1 am: Januar 18, 2006, 17:56:59 Nachmittag »
Leider schreiben Sie nicht, in welchem Beruf Sie tätig sind bzw. welche Aufgaben Sie ausführen. Jede Stelle hat andere Anforderungen, auf die im Zeugnis auch eingegangen werden muss.  

Die Aussage "stets zu unserer vollen Zufriedenheit" verweist auf die Gesamtnote 2. Ein Bewertung lediglich der Zuverlässigkeit ist aber auf jeden Fall zu wenig. Bewertet werden müssen das Engagement, die relevanten Fähigkeiten, das Wissen, die Arbeitsweise (insbes. Effizienz/Sorgfalt) und der Erfolg. Einen Überblick über die Struktur eines vollständigen Zeugnisses finden Sie hier: http://www.arbeitszeugnis.de/images/Zeugnisstruktur.pdf.

Darüber hinaus enthält das Zeugnis bzw. die Abschrift zahlreiche stilistische Auffälligkeiten. Den "31.11." gibt es nicht, der Monat November hat nur 30 Tage. Auch sollte das Datum einheitlich angegeben werden (1. Mai 2001", also auch 30. November 2005" statt "30. 11 2005.) Personalpronomen werden klein geschrieben ("Für Ihre berufliche und private Zukunft") usw.  

Wenn Sie das Zeugnis von Experten aufwerten lassen möchten, um beim Arbeitgeber direkt diese unterschriftsreife, verbesserte Zeugnisfassung als Formulierungsvorschlag einzureichen, finden Sie hier schnelle und günstige Hilfe:
http://www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung2.php

Weitere Informationen finden Sie auch im Artikel "Wie können Sie sich gegen ein ungerechtes Arbeitszeugnis wehren?" unter http://www.arbeitszeugnis.de/rechtsberatung.php
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de
Personalmanagement Service GmbH
schiller@arbeitszeugnis.de

- Alle Angaben ohne Gewähr -

TINA

  • Gast
Aber,aber,aber
« Antwort #2 am: Januar 18, 2006, 18:35:35 Nachmittag »
Ach so, ich bin Steuerfachangestellte und hab auch die einzelnen Tätigkeiten aufgeführt bekommen, nur eben die aufgeführten Sätze sind mir vollkommen unklar, bin ich jetzt GUT oder Schlecht benotet worden?

Grüße TINA

P.S. Der Chef hat noch vergessen zu unterschreiben

Klaus Schiller

  • Administrator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 1639
Arbeitszeugnis/ komische Formulierungen
« Antwort #3 am: Januar 19, 2006, 00:03:58 Vormittag »
Aufgrund des gesetzlich geforderten Wohlwollens gegenüber dem Zeugnisempfänger werden in Zeugnissen auch negative Wertungen zumeist in positiv klingenden Formulierungen ausgedrückt. Hierzu bedienen sich die Zeugnisaussteller bestimmter "Verschlüsselungstechniken", zu denen auch das "beredte Schweigen" (=wichtige Angaben fehlen) und die "Widerspruchstechnik" gehören: Wenn bestimmte Zeugnisaussagen im Widerspruch zueinander stehen, hebt dies den positiven Eindruck auf. Wenn einem Mitarbeiter insgesamt gute Leistungen bescheinigt werden, der Zeugnisaussteller aber weder das Engagement noch die Fähigkeiten oder das Wissen bewertet , ist das widersprüchliche Zeugnis möglicherweise Ergebnis einer Nachverhandlung, bei der nicht alle wesentlichen Aussagen aufgewertet oder ergänzt wurden. Ob der Autor diese Absicht hatte oder ihm nur die Sachkenntnis im Bereich der Zeugnisschreibung fehlt, lässt sich anhand des Textes nicht erkennen.

Ohne Unterschrift ist das Dokument kein rechtskräftiges Zeugnis, sondern nur ein Entwurf.


  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
Arbeitszeugnis - komische Formulierungen - bitte um Hilfe

Begonnen von Lina

1 Antworten
3216 Aufrufe
Letzter Beitrag April 24, 2012, 23:30:15 Nachmittag
von Satury78
xx
Wie findet ihr mein Zwischenzeugnis? Ziemlich komische Formulierungen, oder?

Begonnen von Micha

1 Antworten
2474 Aufrufe
Letzter Beitrag Februar 05, 2010, 16:57:01 Nachmittag
von Sprossel78
xx
Arbeitszeugnis Komische Formulieren

Begonnen von Gast2

1 Antworten
3761 Aufrufe
Letzter Beitrag Januar 20, 2006, 00:52:13 Vormittag
von Klaus Schiller
xx
komische ausdrücke im Arbeitszeugnis brauche Hilfe

Begonnen von Claudia

1 Antworten
3964 Aufrufe
Letzter Beitrag März 20, 2009, 00:39:58 Vormittag
von SuSe65