Alle Angaben erfolgen unter Vorbehalt, da ich weder den Beruf noch die konkreten Aufgaben kenne: Schon auf den ersten Blick erweckt der Text den Eindruck, als wolle der Aussteller möglichst viele Attribute im Zeugnis unterbringen (z.B: "sehr motiviert und zuverlässig mit einem überaus hohen Maß an Einsatzbereitschaft, Selbständigkeit und Initiative stets zu unserer vollsten Zufriedenheit...").
Auffällig ist auch die Struktur des Textes, der gleich mit der Erfolgsbeschreibung beginnt ("erzielte durch äußerst effiziente Vertriebs- und Marketingaktionen eine beträchtliche Einnahmensteigerung für unser Unternehmen"), noch bevor überhaupt die einzelnen Leistungsaspekte bewertet wurden. So fehlt der Wertung die Klimax. Auch innerhalb der Einzelwertung ist keine Struktur erkennbar.
Zudem sind die zahlreichen Wiederholungen überflüssig (z.B. im Abschnitt Bereitschaft: "Sie arbeitet
zielgerichtet und ... mit außerordentlichem persönlichen
Einsatz und großem Erfolg...führte die ihr übertragenen Aufgaben sehr
motiviert mit einem überaus hohen Maß an
Einsatzbereitschaft aus Frau ... war stets äußerst
engagiert"). Gleiches gilt für den Abschnitt Verhalten: "von
Geschäftspartnern, Vorgesetzten und Mitarbeitern sehr
geschätzt wurde. Ihr Verhalten gegenüber
Vorgesetzten und Kollegen war jederzeit einwandfrei. Unsere
Geschäftspartner schätzten Frau ...als kompetenten und aufgeschlossenen Ansprechpartner.
Alles in allem handelt es sich um einen "übermotiviert" erstellten Zeugnistext, die ist typisch für einen Eigenentwurf.
Wenn Sie das Zeugnis von Experten aufwerten lassen möchten, um beim Arbeitgeber direkt diese unterschriftsreife, verbesserte Zeugnisfassung als Formulierungsvorschlag einzureichen, finden Sie hier schnelle und günstige Hilfe:
http://www.arbeitszeugnis.de/ueberarbeitung2.php