Hallo,
ich hoffe auf eure Hilfe. Mein zweijähriger Arbeitsvertrag läuft aus und wurde nicht verlängert. Meine Chefin hat mir ein sehr gutes Zeugnis versprochen und gibt mir die Chance vor der Fertigstellung einen Blick drauf zu werfen, damit ich auch einverstanden bin.
Ich kenne mich leider nicht so gut aus mit der Zeugnissprache und ihren Verschlüsselungen. Für mich hört sich alles gut an. Aber ich weiß z.B., dass Pünktlichkeit in einem sehr guten Zeugnis nicht erwähnt werden sollte. Und für die Zusammenarbeit wird mir auch nicht gedankt.
Es wäre super nett, wenn ihr mir noch so ein paar Verschlüsselungen in meiner Bewertung erläutern könntet:
Frau X arbeitete sich engagiert in ihre Aufgabengebiete ein und erledigte die ihr übertragenen Arbeiten stets gewissenhaft.
Sie war eine kompetente Mitarbeiterin, die mit Initiative, Fleiß und Sorgfalt alle Aufgaben bewältigte. Dabei war sie zuverlässig und genoss stets unser volles Vertrauen.
Frau X besitzt ein gutes, jederzeit verfügbares Fachwissen und gute organisatorische Fähigkeiten.
Die gängigen EDV-Programme wie Word, Excel, Access sowie Groupwise beherrscht sie einwandfrei.
Ihr gesamter Arbeitsstil zeichnete sich durch Systematik, Sauberkeit und Ordnung aus; Pünktlichkeit und Fleiß waren für sie selbstverständlich.
Frau X erledigte die ihr übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Auf Grund ihrer freundlichen und verbindlichen Art wurde Frau X sowohl von der Geschäftsleitung als auch von Kunden und Mitarbeitern sehr geschätzt.
Frau X verlässt den Unternehmensverbund zum 31. August 2007, da ihr befristeter Arbeitsvertrag nicht verlängert wurde.
Wir wünschen Frau X beruflich und persönlich alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
Ist das nun ein gutes Zeugnis?
Mir würden noch folgende Punkte fehlen:
- Bedauern, dass man mir keine Vertragsverlängerung anbieten kann
- Danken für die gute Zusammenarbeit
- ich habe oft in anderen Abteilungen ausgeholfen und mich dort eingearbeitet
- war eine von wenigen Mitarbeitern, die sich in unserer Riesigen Datenbank auskannte und Abfragen machen konnte
- ich wurde auch oft beim Lösungen finden einbezogen
Wie könnte man das sehr gut - gut in Zeugnissprache ausdrücken?
MFG
Julia