Arbeitszeugnis Forum

Hi,

da mein Praktikum (Studiengang allgemeine Informatik) bald zu Ende ist, hat mir mein chef mein Praktikumszeugnis ausgestellt. Ich selbst
darf noch mal drüber schauen, sowie Anmerkungen machen/Kritik üben. Vielleicht könntet ihr auch mal drüberschauen....

Vielen Dank schonmal!

Gruß Clemens

xxx, geboren am xxx in xxx, absolvierte in der Zeit vom xxx bis zum xxx ein berufspraktisches Semester bei der Firma xxx im Laufe des Studiengangs der Allgemeinen Informatik an der Hochschule xxx.

Herr xxx arbeitete sich in kürzester Zeit selbstständig in die Technologie der Java MicroEdition ein und konnte so seine umfassenden Kenntnisse in Java weiter vertiefen.  Er entwickelte während des Praktikums zwei  Spiele, welche von der Firma xxx für eine breite Palette an Mobiltelefonen vermarktet werden. Es handelte sich hierbei um ein Action- und ein Geschicklichkeitsspiel. Dabei erlangte Herr xxx umfassende Kenntnisse in der Entwicklung mobiler Anwendungen unter Java.

Bei den durchgeführten Projekten brachte sich Herr xxx sowohl bei der Konzeption als auch bei der Spielidee und dem Gamedesign voll ein und war auch für das Erstellen der 2D-Grafiken verantwortlich. Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang seine Kreativität sowie seine umfassenden Kenntnisse in der Spieleentwicklung.

Herr xxx zeichnete sich neben seiner Kreativität stets durch seine Zuverlässigkeit sowie hohe Belastbarkeit aus. Sein Verhalten zu Vorgesetzten und Mitarbeitern war stets einwandfrei.

Herr xxx erledigte die ihm aufgetragenen Aufgaben zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Wir möchten, dass Herr xxx weiterhin dem Unternehmen erhalten bleibt und seine Bachelor-Thesis absolviert.

Bei einem derartigen Praktikum steht die Bewertung der Kenntnisse im Mittelpunkt. Die  etwas redundanten Aussagen wie z.B. "umfassenden Kenntnisse in Java" oder ""umfassende Kenntnisse in der Entwicklung mobiler Anwendungen unter Java" und "umfassenden Kenntnisse in der Spieleentwicklung" entsprechen für sich betrachtet nur der Note "befriedigend". Für eine gute bis sehr gute Note bezeichnet man die Kenntnisse üblicherweise als "sehr gut", "ausgezeichnet" oder "umfassend und sehr fundiert".
Angaben zur Motivation sollten nicht fehlen. Außerdem sollten Aufgaben und Wertungen besser voneinander getrennt sein (siehe "und konnte so seine umfassenden Kenntnisse in Java weiter vertiefen.  Er entwickelte während des Praktikums zwei  Spiele"...).
Der Satz "Herr xxx erledigte die ihm aufgetragenen Aufgaben zu unserer vollsten Zufriedenheit" verweist auf die Gesamtnote 2+.