Arbeitszeugnis Forum

Hallo,
nach erhalt meines Zeugnisses musste ich feststellen dass es noch einige Rechtschreibfehler hat, z.B.:

.... fügte sich sehr gut sich in die Teamstrukturen bei  xxx ein.

Weiterhin ist die Stellenbezeichnung mit <Fachxxx Ingenieur> im ersten Absatz angegeben,  weiter im Zeugnistext werde ich aber als <Ingenieurin> bewertet.

Können Sie mir bitte sagen wie diese Mängel zu bewerten sind, es ist mir nicht klar ob sich dahinter mehr als nur fehlerhafte Rechtschreibung verbirgt.

Vielen Dank für Ihre Antwort