Autor Thema: formulierung  (Gelesen 4776 mal)

johannes

  • Gast
formulierung
« am: August 23, 2007, 21:53:57 Nachmittag »
Was bedeutet die formulierung bestätigen wir ihnen der guten ordnung
halber nunmehr schriftlich?

Steffen69

  • Gast
formulierung
« Antwort #1 am: August 26, 2007, 19:12:41 Nachmittag »
Zitat
bestätigen wir ihnen der guten ordnung halber

Das scheint keine Zeugnisformulierug zu sein, denn darin würde die beurteilte Person nicht direkt angeredet  werden ("Ihnen"). Ein Zeugnis wird ja generell in der dritten Person verfasst ("er/sie"), nicht in der zweiten ("Du/Sie").

Abgesehen davon: es gibt Aspekte, die sind selbstverständlich,  z.B. ehrlich und pünktlich zu sein. Wenn das in einem Zeugnis trotzdem erwähnt wird, ergänzt man gerne "nur der Ordnung/Vollständigkeit halber", damit nicht der Eindruck entsteht, man könne außer diesen Selbstverständlichkeiten nicht weiteres Positives sagen (im Sinne von "Er war zwar pünktlich am Arbeitsplatz, aber geleistst hat er nichts").

Steffen69

  • Gast
formulierung
« Antwort #2 am: August 26, 2007, 19:13:14 Nachmittag »
Zitat
bestätigen wir ihnen der guten ordnung halber

Das scheint keine Zeugnisformulierug zu sein, denn darin würde die beurteilte Person nicht direkt angeredet  werden ("Ihnen"). Ein Zeugnis wird ja generell in der dritten Person verfasst ("er/sie"), nicht in der zweiten ("Du/Sie").

Abgesehen davon: es gibt Aspekte, die sind selbstverständlich,  z.B. ehrlich und pünktlich zu sein. Wenn das in einem Zeugnis trotzdem erwähnt wird, ergänzt man gerne "nur der Ordnung/Vollständigkeit halber", damit nicht der Eindruck entsteht, man könne außer diesen Selbstverständlichkeiten nicht weiteres Positives sagen (im Sinne von "Er war zwar pünktlich am Arbeitsplatz, aber geleistst hat er nichts").


  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
frage zu formulierung

Begonnen von gast

1 Antworten
4604 Aufrufe
Letzter Beitrag August 18, 2006, 12:32:45 Nachmittag
von Klaus Schiller
question
Fragwürdige Formulierung "ruhige und sachliche Art"

Begonnen von Ruth

2 Antworten
19044 Aufrufe
Letzter Beitrag Januar 24, 2010, 19:32:03 Nachmittag
von Ruth
xx
Formulierung

Begonnen von mare13425

1 Antworten
4163 Aufrufe
Letzter Beitrag Juni 07, 2005, 10:31:11 Vormittag
von Klaus Schiller
xx
Formulierung im Zeugnis

Begonnen von bigi

1 Antworten
3413 Aufrufe
Letzter Beitrag Februar 15, 2007, 20:51:18 Nachmittag
von Stefan68