Autor Thema: Ist dort versteckte Ironie im Schlußsatz  (Gelesen 3795 mal)

David Disse

  • Gast
Ist dort versteckte Ironie im Schlußsatz
« am: März 10, 2006, 15:19:59 Nachmittag »
Hallo kann mir jemand weiterhelfen bei der Schlussformulierung meines Arbeitszeugnisses??

Wir danken ihm für die geleistete Arbeit und wünschen ihm für seinen weiteren Lebens- und Berufsweg viel Glück und Erfolg.

Ich leße aus dem Satz heraus, daß Sie mir viel Glück wünschen bei meinem neuen Job, weil ich bei Ihnen nicht erfolgreich war und Sie froh sind mich los zu sein.

mfg
David

Klaus Schiller

  • Administrator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 1639
Ist dort versteckte Ironie im Schlußsatz
« Antwort #1 am: März 11, 2006, 09:14:50 Vormittag »
1) Es sollte nicht nur für "geleistete Arbeit" gedankt werden, sondern für "sehr gute Leistungen"
2) Auf den Glückswunsch sollte verzichtet werden, da er negativ für Beurteilte ausgelegt werden könnte (benötigt Glück zum beruflichen (privaten) Weiterkommen, die Leistungen allein reichen dafür nicht aus).
3) Es fehlt das Wort "weiterhin" vor dem Erfolgswunsch. Das könnte als Hinweis darauf missverstanden werden, dass der Erfolg bislang ausgeblieben sei.
Klaus Schiller, arbeitszeugnis.de
Personalmanagement Service GmbH
schiller@arbeitszeugnis.de

- Alle Angaben ohne Gewähr -


  Betreff / Begonnen von Antworten / Aufrufe Letzter Beitrag
xx
versteckte Andeutung/Ironie

Begonnen von feuerball

3 Antworten
5289 Aufrufe
Letzter Beitrag Januar 04, 2013, 09:50:59 Vormittag
von lillynic79
xx
Was steht dort wirklich in meinem Arbeitszeugnis?

Begonnen von Gast1

0 Antworten
5657 Aufrufe
Letzter Beitrag Juli 13, 2006, 15:59:31 Nachmittag
von Gast1
xx
Formulierung Ironie?

Begonnen von Anna Luise

1 Antworten
2719 Aufrufe
Letzter Beitrag Januar 27, 2012, 12:59:54 Nachmittag
von Sybill65
xx
Ist der Schlußsatz nicht komisch?

Begonnen von Gundel

1 Antworten
1572 Aufrufe
Letzter Beitrag Februar 02, 2018, 12:02:54 Nachmittag
von Matze78