Arbeitszeugnis Forum

Eigeninitiative gehört nicht zur Arbeitsweise, sondern zur Arbeitsbereitschaft.

Zur Erklärung: Der Leistungsteil eines Zeugnisses formuliert nacheinander Angaben zu den drei theoretischen Aspekten Bereitschaft (Abschnitt 1), Befähigung (Abschnitt 2) und Fachwissen (Abschnitt 3), deren praktische Umsetzung dann mit der Arbeitsweise (Abschnitt 4) und dem allgemeinen Arbeitserfolg (Abschnitt 5) bzw. den konkreten Erfolgen (Abschnitt 6) erörtert wird. Der Leistungsteil endet mit der Leistungszusammenfassung, anschließend erfolgt die Bewertung des Verhaltens.
Genauer ist das in der Übersicht beschrieben: http://www.arbeitszeugnis.de/images/Zeugnisstruktur.pdf.

Unabhängig davon ist die Aussage aber sicher nicht im Sinne von "macht was sie will" gemeint.