Arbeitszeugnis Forum

"Auch unter schwierigen Arbeitsbedingungen und starker Belastung erfüllte Sie unsere Erwartungen stehts in zufrieden stellender Weise."

Hierbei handelt es sich um die so genannte Leistungszusammenfassung, die allerdings ungewöhnlich formuliert ist. Für sich betrachtet verweist die Aussage auf die Gesamtnote 4+. Zum Vergleich:

Note 1:
Er/Sie hat unseren Erwartungen in jeder Hinsicht in bester Weise entsprochen.
Er/Sie erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Note 2:
Er/ Sie hat unseren Erwartungen in jeder Hinsicht gut entsprochen.
Er/Sie erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollen Zufriedenheit.

Note 3:
Seine/Ihre Leistung hat unseren Erwartungen voll entsprochen.
Er/Sie erfüllt seine Aufgaben zu unserer vollen Zufriedenheit.

Note 4:
Er/ Sie hat (stets) unseren Erwartungen entsprochen.
Er/Sie erfüllt seine Aufgaben (stets) zu unserer Zufriedenheit.
Seine/ihre Leistungen waren (stets) zufriedenstellend.

Ich vermute, dass hiermit ausgesagt werden soll, dass ich in den Augen meines Arbeitgebers eben NICHT die Erwartungen erfüllt habe, wenn die Sitation schwierig und stark belastend war.
Nein, der Einschub "Auch unter schwierigen Arbeitsbedingungen... " ist ein gängiger Hinweis auf Belastbarkeit.

Relativierungen wie ein "recht weit reichendes Fachwissen" klingen ironisch und werden generell negativ interpretiert.